Édition française alignée sur les sources
Erwin Lambert
Erwin Lambert a exercé la fonction suivante : spécialiste du bâtiment impliqué dans la construction de chambres à gaz. Ce profil reconstruit sa place dans Sobibór · Treblinka · Pologne occupée à partir de fonctions, décisions, activités de supervision ou actes opérationnels documentés. Il n’attribue pas à une seule personne tous les crimes commis par une institution ou dans une région.
Éléments établis
- Erwin Lambert naquit le 7 décembre 1909 et fut affecté au programme T4 comme maçon et spécialiste du bâtiment. (Source : Musée de l’ancien camp d’extermination de Sobibór, Marek Bem, Sobibor Extermination Camp, p. 393–394, notice biographique d’Erwin Lambert; Source : Justiz und NS-Verbrechen, tribunal régional de Düsseldorf, 03.09.1965, 8 I Ks 2/64, JuNSV vol. XXII, p. 19 et suiv.)
- Les sources documentent son travail de construction et d’agrandissement des chambres à gaz de Sobibór et Treblinka ainsi que sa connaissance de leur finalité. (Source : Musée de l’ancien camp d’extermination de Sobibór, Marek Bem, Sobibor Extermination Camp, p. 393–394, notice biographique d’Erwin Lambert; Source : Justiz und NS-Verbrechen, tribunal régional de Düsseldorf, 03.09.1965, 8 I Ks 2/64, JuNSV vol. XXII, p. 19 et suiv.)
- Le tribunal régional de Düsseldorf le condamna à quatre ans de prison au premier procès de Treblinka pour complicité dans le meurtre d’au moins 300 000 personnes. (Source : Musée de l’ancien camp d’extermination de Sobibór, Marek Bem, Sobibor Extermination Camp, p. 393–394, notice biographique d’Erwin Lambert; Source : Justiz und NS-Verbrechen, tribunal régional de Düsseldorf, 03.09.1965, 8 I Ks 2/64, JuNSV vol. XXII, p. 19 et suiv.)
Place dans la chaîne de responsabilité
La responsabilité de Lambert est technique et opérationnelle : la création consciente d’une infrastructure de mise à mort, sans lui attribuer le commandement général des camps. (Source : Musée de l’ancien camp d’extermination de Sobibór, Marek Bem, Sobibor Extermination Camp, p. 393–394, notice biographique d’Erwin Lambert; Source : Justiz und NS-Verbrechen, tribunal régional de Düsseldorf, 03.09.1965, 8 I Ks 2/64, JuNSV vol. XXII, p. 19 et suiv.)
Événements et mécanismes clés
- 1940–1941 – travaux de construction dans le programme T4 (Source : Musée de l’ancien camp d’extermination de Sobibór, Marek Bem, Sobibor Extermination Camp, p. 393–394, notice biographique d’Erwin Lambert; Source : Justiz und NS-Verbrechen, tribunal régional de Düsseldorf, 03.09.1965, 8 I Ks 2/64, JuNSV vol. XXII, p. 19 et suiv.)
- 1942–1943 – construction et agrandissement des chambres à gaz à Sobibór et Treblinka (Source : Musée de l’ancien camp d’extermination de Sobibór, Marek Bem, Sobibor Extermination Camp, p. 393–394, notice biographique d’Erwin Lambert; Source : Justiz und NS-Verbrechen, tribunal régional de Düsseldorf, 03.09.1965, 8 I Ks 2/64, JuNSV vol. XXII, p. 19 et suiv.)
- 1965 – condamnation à quatre ans de prison (Source : Musée de l’ancien camp d’extermination de Sobibór, Marek Bem, Sobibor Extermination Camp, p. 393–394, notice biographique d’Erwin Lambert; Source : Justiz und NS-Verbrechen, tribunal régional de Düsseldorf, 03.09.1965, 8 I Ks 2/64, JuNSV vol. XXII, p. 19 et suiv.)
Le cercle décrit le niveau d’autorité, la fonction et la capacité d’action. Plusieurs profils peuvent documenter des maillons différents d’une même chaîne de persécution ; leurs chiffres ne doivent donc pas être additionnés.
Jugement et responsabilité après 1945
Au premier procès de Treblinka, le tribunal régional de Düsseldorf déclara Lambert coupable de complicité de meurtre de masse et le condamna à quatre ans de prison. (Source : Musée de l’ancien camp d’extermination de Sobibór, Marek Bem, Sobibor Extermination Camp, p. 393–394, notice biographique d’Erwin Lambert; Source : Justiz und NS-Verbrechen, tribunal régional de Düsseldorf, 03.09.1965, 8 I Ks 2/64, JuNSV vol. XXII, p. 19 et suiv.)
Limites des preuves
Le profil n’attribue à Lambert ni le commandement des camps ni chaque mort à Sobibór et Treblinka ; les sources individualisent sa contribution consciente à la construction. (Source : Musée de l’ancien camp d’extermination de Sobibór, Marek Bem, Sobibor Extermination Camp, p. 393–394, notice biographique d’Erwin Lambert; Source : Justiz und NS-Verbrechen, tribunal régional de Düsseldorf, 03.09.1965, 8 I Ks 2/64, JuNSV vol. XXII, p. 19 et suiv.)
Sources
Le corpus réunit des sources institutionnelles, archivistiques, judiciaires ou scientifiques provenant d’au moins deux éditeurs indépendants.