Édition française alignée sur les sources
August Bender
August Bender a exercé la fonction suivante : second médecin du camp impliqué dans les sélections de détenus à Buchenwald. Ce profil reconstruit sa place dans Buchenwald · Weimar à partir de fonctions, décisions, activités de supervision ou actes opérationnels documentés. Il n’attribue pas à une seule personne tous les crimes commis par une institution ou dans une région.
Éléments établis
- Heinrich August Bender naquit le 2 mars 1909 à Kreuzau et mourut le 29 décembre 2005 à Düren. (Source : LVR, portail Rheinische Geschichte, lignes 25, 31, 40–57 et 65 ; biographie, fonction de médecin du camp, sélections, réduction de peine et libération)
- Il revint à Buchenwald en janvier 1944 et devint second médecin du camp en août 1944 ; il examina les détenus selon leur aptitude au travail et participa aux sélections pour des convois vers Auschwitz-Birkenau. (Source : LVR, portail Rheinische Geschichte, lignes 25, 31, 40–57 et 65 ; biographie, fonction de médecin du camp, sélections, réduction de peine et libération)
- Le 14 août 1947, il fut condamné à 10 ans de prison ; le 8 juin 1948, la peine fut réduite à 3 ans, puis il fut libéré de Landsberg le 21 juin 1948. (Source : LVR, portail Rheinische Geschichte, lignes 25, 31, 40–57 et 65 ; biographie, fonction de médecin du camp, sélections, réduction de peine et libération)
Place dans la chaîne de responsabilité
La responsabilité de Bender repose sur sa fonction médicale dans l’appareil concentrationnaire, sa participation documentée aux sélections déterminant le travail forcé et la déportation des détenus malades ou faibles, ainsi que sur sa condamnation. (Source : LVR, portail Rheinische Geschichte, lignes 25, 31, 40–57 et 65 ; biographie, fonction de médecin du camp, sélections, réduction de peine et libération)
Événements et mécanismes clés
- janvier 1944 – retour à Buchenwald comme médecin du personnel SS et de la commandanture (Source : LVR, portail Rheinische Geschichte, lignes 25, 31, 40–57 et 65 ; biographie, fonction de médecin du camp, sélections, réduction de peine et libération)
- août 1944 – devient second médecin du camp et participe aux sélections de détenus (Source : LVR, portail Rheinische Geschichte, lignes 25, 31, 40–57 et 65 ; biographie, fonction de médecin du camp, sélections, réduction de peine et libération)
- 14 août 1947 – peine de 10 ans ; 8 juin 1948 – réduction à 3 ans ; 21 juin 1948 – libération (Source : LVR, portail Rheinische Geschichte, lignes 25, 31, 40–57 et 65 ; biographie, fonction de médecin du camp, sélections, réduction de peine et libération)
Le cercle décrit le niveau d’autorité, la fonction et la capacité d’action. Plusieurs profils peuvent documenter des maillons différents d’une même chaîne de persécution ; leurs chiffres ne doivent donc pas être additionnés.
Jugement et responsabilité après 1945
Le 14 août 1947, Bender fut condamné à 10 ans de prison ; le 8 juin 1948, la peine fut réduite à 3 ans, puis il fut libéré le 21 juin 1948. Une enquête ultérieure prit fin sans nouvelle mise en accusation. (Source : Archives Arolsen, manuel Arolsen School, PDF p. 35, lignes 617–622 ; Bender comme médecin de Buchenwald et problème d’une poursuite insuffisante)
Limites des preuves
Les sources institutionnelles documentent les sélections et la condamnation, mais ce profil n’attribue pas à Bender un meurtre précis commis personnellement sans preuve individualisée. Wikimedia Commons classe le portrait comme une œuvre officielle du corps des transmissions de l’armée américaine relevant du domaine public ; le fichier Commons est utilisé avec sa provenance archivistique. (Source : archives photographiques de Buchenwald, notice 026-00.003 ; identité, dates, fonction, jugement et statut juridique de la photographie)
Sources
Le corpus réunit des sources institutionnelles, archivistiques, judiciaires ou scientifiques provenant d’au moins deux éditeurs indépendants.