Édition française alignée sur les sources
Franz Böttger
Franz Böttger a exercé la fonction suivante : Arbeitsführer et Rapportführer. Ce profil reconstruit sa place dans Dachau à partir de fonctions, décisions, activités de supervision ou actes opérationnels documentés. Il n’attribue pas à une seule personne tous les crimes commis par une institution ou dans une région.
Éléments établis
- Franz Böttger est né le 11 juillet 1888 à Munich et est mort le 29 mai 1946 à Landsberg am Lech. (Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité)
- Il servit au camp de concentration de Dachau à partir de 1940 et fut Arbeitsführer et Rapportführer de décembre 1943 à avril 1945. (Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité)
- Le tribunal retint sa participation à des exécutions, des mauvais traitements de détenus et le tir contre un détenu pendant l’évacuation du camp. (Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité)
- Il fut condamné à mort le 13 décembre 1945 et exécuté à Landsberg le 29 mai 1946. (Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité)
Place dans la chaîne de responsabilité
Le profil n’attribue à Franz Böttger que le rôle et les actes documentés dans les sources citées, sans lui imputer l’ensemble des crimes commis par les institutions ou unités auxquelles il fut lié. (Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité)
Événements et mécanismes clés
- Il servit au camp de concentration de Dachau à partir de 1940 et fut Arbeitsführer et Rapportführer de décembre 1943 à avril 1945. (Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité)
- Il fut condamné à mort le 13 décembre 1945 et exécuté à Landsberg le 29 mai 1946. (Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité)
Le cercle décrit le niveau d’autorité, la fonction et la capacité d’action. Plusieurs profils peuvent documenter des maillons différents d’une même chaîne de persécution ; leurs chiffres ne doivent donc pas être additionnés.
Jugement et responsabilité après 1945
Après son arrestation, il fut jugé au procès principal de Dachau et exécuté. (Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité)
Limites des preuves
Le profil ne lui transfère pas tous les crimes de Dachau et conserve la portée des constatations individuelles du tribunal. Aucun total individuel de victimes n’est fixé et aucun ordre ou acte supplémentaire n’est attribué sans constat explicite dans une source. Aucun portrait assorti de droits de publication clairement documentés n’a été trouvé. (Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité; Source : document institutionnel ou judiciaire cité)
Sources
Le corpus réunit des sources institutionnelles, archivistiques, judiciaires ou scientifiques provenant d’au moins deux éditeurs indépendants.