Édition française alignée sur les sources
August Frank
August Frank a exercé la fonction suivante : adjoint du chef du WVHA et responsable de l’Amtsgruppe A. Ce profil reconstruit sa place dans Berlin · système concentrationnaire · Pologne occupée à partir de fonctions, décisions, activités de supervision ou actes opérationnels documentés. Il n’attribue pas à une seule personne tous les crimes commis par une institution ou dans une région.
Éléments établis
- Il fut l’adjoint d’Oswald Pohl au WVHA et dirigea l’Amtsgruppe A. (Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project)
- Le tribunal constata sa participation active et directe au programme de travail forcé. (Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project)
- Sa directive du 26 septembre 1942 organisa le transfert de l’argent, des objets de valeur, de l’or dentaire, des vêtements et d’autres biens pillés pendant l’Aktion Reinhardt. (Institut für Zeitgeschichte – Die Quellen sprechen)
- Il fut reconnu coupable des chefs II, III et IV au procès Pohl. (Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project)
Place dans la chaîne de responsabilité
La responsabilité de Frank est établie par des actes administratifs et financiers qui intégrèrent le travail servile et le pillage des biens des victimes au fonctionnement du WVHA. (Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project; Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project; Institut für Zeitgeschichte – Die Quellen sprechen; Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project)
Événements et mécanismes clés
- Prise de la direction de l’Amtsgruppe A du WVHA et fonction d’adjoint de Pohl en 1942. (Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project)
- Directive du 26 septembre 1942 sur la répartition des biens pillés pendant l’Aktion Reinhardt. (Institut für Zeitgeschichte – Die Quellen sprechen)
- Condamnation pour crimes de guerre, crimes contre l’humanité et appartenance à la SS au procès Pohl. (Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project)
Le cercle décrit le niveau d’autorité, la fonction et la capacité d’action. Plusieurs profils peuvent documenter des maillons différents d’une même chaîne de persécution ; leurs chiffres ne doivent donc pas être additionnés.
Jugement et responsabilité après 1945
Le tribunal du procès Pohl le condamna à la réclusion à perpétuité, peine ensuite commuée en quinze ans. (Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project)
Limites des preuves
Le tribunal déclara expressément que les preuves ne permettaient pas de tenir Frank juridiquement responsable des meurtres eux-mêmes. Le profil distingue ce constat de ses condamnations pour travail forcé et pillage massif. (Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project; Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project; Institut für Zeitgeschichte – Die Quellen sprechen; Harvard Law School Library – Nuremberg Trials Project)
Sources
Le corpus réunit des sources institutionnelles, archivistiques, judiciaires ou scientifiques provenant d’au moins deux éditeurs indépendants.